Clientes en Estados Unidos reportan que les ha costado trabajo lidiar con los acrónimos usados en Inglés.
Parte de mi trabajo es contribuir a que empresas multiculturales logren mejor comunicación y por ende resultados.
Hoy tengo esta lista, para hacer tu vida más fácil y tu progreso más rápido:
1. ASAP" "As Soon As Possible", que se traduce como "tan pronto como sea posible"
2. FYI – For Your Information (Para tu información) Se utiliza para compartir información que no requiere acción inmediata.
3. EOD – End of Day (Al final del día)
4. ETA – Estimated Time of Arrival (Hora estimada de llegada)
5. TBD – To Be Determined (Por determinar): Se refiere a que algún detalle o decisión aún no se ha definido.
6. OOO – Out of Office (Fuera de la oficina): Para indicar que alguien no estará disponible porque está fuera del trabajo, generalmente por vacaciones o razones personales.
7. RB – Be Right Back (Vuelvo enseguida): Se usa cuando alguien se ausenta momentáneamente, muy común en chats de trabajo.
8. TL;DR – Too Long; Didn’t Read (Muy largo; no lo leí): Usado para resumir algo que es demasiado extenso, y viene acompañado de una versión corta del texto.
9. IDK – I Don’t Know (No lo sé): Expresión rápida para indicar que no tienes la respuesta.
10. FOMO – Fear Of Missing Out (Miedo a perderse algo): Usado cuando alguien teme quedarse fuera de algo importante o emocionante, incluso en temas de oficina, como reuniones o lanzamientos.
11. SMH – Shaking My Head (Sacudiendo la cabeza): Se usa para expresar decepción o incredulidad ante algo que acaba de pasar o se ha dicho.
12. HMU – Hit Me Up (Contáctame/Escríbeme): Puede usarse de manera casual para invitar a alguien a que te escriba fuera del trabajo
13. WYD – What You Doing? (¿Qué haces?): Se utiliza para iniciar una conversación.
14. LOL – Laughing Out Loud (Riéndome en voz alta): Aunque normalmente se usa para reírse de algo, en un contexto sarcástico puede significar que lo que se dijo no fue gracioso en absoluto.
15. YOLO – You Only Live Once (Solo se vive una vez): En un ambiente laboral, puede usarse en tono sarcástico para justificar una decisión cuestionable o arriesgada, como saltarse una reunión.
16. IKR – I Know, Right? (¿Verdad que sí?): Usado para expresar acuerdo sarcástico cuando alguien dice algo obvio o ridículo.
17. TMI – Too Much Information (Demasiada información): Puede usarse sarcásticamente cuando alguien da más detalles de los que se necesitan, incluso si la información no es tan excesiva.
18. NGL: Not gonna lie (No te mentiré)
19. SRSLY: Seriously (En serio)
20. JK: Just Kidding (Solo bromeando)
21. Hahahah: jajaja
22. LGTM: Looks Good to me (Luce bien para mi)
23. AFAIK : As far as I know (Hasta donde se)
24. KUDOS: Well done (Bien Hecho)
25. .POV: Point of view (Punto de Vista)
26. J4F: Just for fun (Solo para divertirnos)
27. POC: Point of contact / Proof of concept (Punto de contacto o prueba de concepto)
28. WFH: Work from home (Trabajo desde casa)
29. PIP: Performance Improvement Plan (Plan de mejoramiento)
Commenti